This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 8 '02 eng>fra metatags balises meta pro closed ok
4 Sep 6 '02 dut>fra Integrale Milieu Taakstelling tâche environnementale intégrée pro closed ok
- Sep 3 '02 dut>fra aangeven les régions reprises/indiquées/mentionnées dans .... easy closed ok
4 Aug 26 '02 eng>fra mutual recognition agreement accord de reconnaissance mutuelle easy closed ok
4 Aug 19 '02 eng>fra There is a lower average output per employed person. productivité moyenne par personne employée / - par employé easy closed ok
4 Aug 19 '02 eng>fra scary movie film d'épouvante easy closed ok
4 Aug 19 '02 eng>fra new chocolate Nouveau easy closed no
- Aug 17 '02 dut>fra teletijdsmachine machine à remonter le temps / machine à voyager dans le temps easy closed ok
4 Aug 16 '02 eng>fra donations policy politique de dons easy closed ok
4 Aug 16 '02 dut>fra Een document opmaken réaliser un document / créer un document pro closed ok
4 Aug 14 '02 dut>fra lampenkap abat-jour pro closed ok
- Aug 13 '02 eng>fra First name basis sur la base du prénom / en fonction du prénom easy closed ok
4 Aug 12 '02 dut>fra de beraadslaging over het laatste voorstel Aucune délibération n'a eu lieu sur les dernières propositions. pro closed ok
4 Aug 12 '02 dut>fra Zij nemen de beslissing, terwijl CEC slechts een deel vormt van het adviescomité Ils prennent la décision, tandis que la CEC n'est qu'une partie du comité d'avis." pro closed no
- Aug 7 '02 dut>fra Onze gesprekspartners moeten er iets van begrepen hebben... Nos interlocuterurs doivent avoir tiré leurs conclusions... pro closed no
4 Aug 3 '02 dut>fra Inkoopverklaring déclaration d'achat easy closed no
4 Jul 21 '02 dut>fra onveilig seksueel contact "rapports sexuels non protégés" easy closed ok
4 Feb 4 '02 eng>fra JPEG file format ... en utilisant des applications graphiques qui supportent le format de fichier JPEG easy closed no
Asked | Open questions | Answered